L'acte de naissance avec filiation
L'acte de naissance est un document officiel confirmant la naissance d'un individu. Habituellement, une copie de cet acte est nécessaire pour diverses procédures administratives, telles que le mariage ou la demande et le renouvellement des documents d'identité.
Selon la procédure administrative concernée, il vous faudra l'une des trois versions de l'acte de naissance : acte de naissance intégral, avec ou sans filiation. Nous allons explorer ce document dans cet article. Comment obtenir un acte de naissance, avec ou sans filiation ? Découvrez la réponse ci-dessous.
Qu'est-ce qu'un extrait d'acte de naissance avec filiation ?
L'extrait d'acte de naissance est une version abrégée de l'acte de naissance détaillant les liens familiaux du sujet. Typiquement, cet extrait contient les informations suivantes :
- Nom, prénom et genre de l'individu ;
- Date, heure et lieu de naissance ;
- Informations sur les parents de la personne mentionnée dans l'extrait ;
- Notes sur le mariage, le divorce, la séparation, le décès ;
- Informations concernant la nationalité française ;
- Première délivrance du certificat de nationalité française ;
- Choix du nom ou ajout de nom, si applicable.
Les personnes suivantes peuvent demander cet extrait :
- La personne mentionnée (si elle est majeure) ou son tuteur légal ;
- Conjoint ou partenaire de PACS ;
- Ascendant (parent, grand-parent...) ;
- Descendant (enfant, petit-enfant) ;
- Professionnel autorisé par la loi.
Demande d'extrait d'acte de naissance avec filiation
Pour obtenir cet extrait, vous pouvez vous rendre à la mairie de votre lieu de naissance, envoyer une demande par courrier ou la faire en ligne. De nombreux Français optent pour la demande en ligne, en particulier après la crise sanitaire de 2020. Vous pouvez utiliser un service d'e-guichet ou le faire directement sur service-public.fr, si votre commune propose ce service.
Si vous êtes né en France métropolitaine, contactez la mairie de votre lieu de naissance. Pour ceux nés outre-mer, adressez-vous à la mairie ou au ministère de l'Outre-mer. Pour les Français nés à l'étranger, ils doivent contacter le ministère des Affaires étrangères.
Focus sur l'acte de naissance avec filiation plurilingue
Si vous résidez à l'étranger, vous avez peut-être besoin d'un acte de naissance plurilingue. Ce document est similaire à l'acte de naissance standard mais est rédigé dans une autre langue. Il est souvent nécessaire pour diverses démarches à l'étranger. Cet acte est traduit par la mairie, mais le nombre de langues disponibles est limité.
La mairie peut traduire votre acte gratuitement pour certains pays. Pour d'autres pays, vous devrez faire appel à un traducteur assermenté. Certains pays n'acceptent pas la version plurilingue, nécessitant une traduction certifiée.
Il est important de noter que seule la personne concernée peut demander cet acte plurilingue. De plus, l'acte doit mentionner la Convention de Vienne.